Eine Bitte an Euch

Dear Fistball friends and fans of Faustballbilder.de. I would like to ask you for a personal favour and ask you kindly to like and share this statement in order to spread it among the fistball community.

I’m pleased that you like my pictures and I’m proud every single time I spot my work on your timeline, as your profile pic or anywhere else on Facebook. You can do me, and in the end also yourself, a big favour with adding credits to me as photographer or a link to Faustballbilder.de in the description. See it as “Thank You” for the time and money I put into my beloved hobby.

This also applies for all other voluntary photographers which are delivering fistball pictures for Faustballbilder.de like Christian Eschner, Sönke Spille and Christian Kadgien and of course to all others like Stefan Gusenleitner, Valentin Weber, Manfred Lindorfer and Günther Kotzbauer, to name a few more. All of them spent several thousand € EUROS € on their equipment and hundreds of hours on the pictures.

Your praise and your appreciation is the motivation to keep up with our work. Thanks for your cooperation!

Have a nice day, Rouven

————————–

Hallo Faustballfreunde und Freunde von Faustballbilder.de.

Ich habe einmal eine persönliche Bitte an Euch und würde mich freuen, wenn Ihr diese teilen und liken würdet, damit sich das Ganze ein wenig verbreitet.
Ich freue mich, dass Euch meine Bilder gefallen und es macht mich jedes Mal sehr stolz und glücklich, wenn ich sehe, dass Ihr eines meiner Bilder als Euer Titelbild oder Profilbild bei Facebook nutzt.
Ihr könnt mir und letztlich Euch selber einen großen Gefallen tun, in dem Ihr einfach dazuschreibt, wer das Bild gemacht hat oder einen Link zur Faustballbilder.de Seite dazusetzt. Seht es einfach als Euren Dank für die Zeit und das Geld welches ich in dieses tolle Hobby investiere.
Dies gilt übrigens auch für die anderen ehrenamtlichen Fotografen die Euch die Bilder für faustballbilder.de liefern wie Christian Eschner, Sönke Spille oder Christian Kadgien und natürlich auch für die zahlreichen anderen wie Stefan Gusenleitner, Valentin Weber, Manfred Lindorfer, Günther Kotzbauer oder wie sie alle heißen mögen, die teilweise mehrere tausend EURO und hunderte Stunden Arbeit in die Bilder stecken.
Eurer Lob und die Anerkennung unserer Leistung ist letztlich unsere Motivation. Vielen Dank dafür.

Liebe Grüße, Euer Rouven